「手機」の読み方・画数・意味

読み

てばた

画数

20画の苗字・名前
20画の地名

意味

手で操作する小型機器または手織りの布

語源や由来

「手機」の語源は不明。中国語では「手機」が一般的に使われるが、その由来について確実な情報はない。日本語では「携帯電話」が主流で、「手機」という表現はほとんど使われない。

「手機」の例文と使い方

テクノロジー
新型のスマートフォンは携帯性に優れている。
💡「スマートフォン」と同義で使われるが、よりフォーマルな文脈では「携帯電話」が適切
日常生活
電車で携帯を操作するのはマナー違反だ。
💡会話では「携帯」と略すことが多いが、正式文書では避ける
ビジネス
営業担当者は会社支給の携帯端末を24時間携帯すること。
💡「携帯端末」は業務用機器を指す場合が多い
歴史的用法
戦国時代の武将は携帯用の短刀を持ち歩いた。
💡現代語と区別するため「携帯武器」などと明示する
📝「携帯」単独では文脈によって通信機器か可搬性を指すか判断が必要。類語「モバイル」は無線接続性を強調

文脈別の「手機」の類義語・反対語

💻技術・IT
類義語
反対語
🎨芸術・文化
類義語
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
💡「手機」は文脈によって意味が異なるため、使用する際にはどの意味で使っているかを明確にすることが重要です。

各漢字の詳細

「手」
「機」

中国語発音

「手機」を中国語で発音:

ピンイン: shǒu jī

英語での意味: handloom

「手機」の英訳を追加

「手機」の意味をさらに詳しく(外部サイト)