「戸毎」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
各家ごとに
語源や由来
「戸毎」の語源は不明。漢字「戸」は家屋の入り口を表し、「毎」は「それぞれ」を意味するが、具体的な由来は文献で確認できないため断定できない。
「戸毎」の例文と使い方
行政・政策
市役所は戸毎に防災グッズを配布した
「世帯毎」より古風な印象。公式文書で使用可
歴史資料
江戸時代の年貢は戸毎に割り当てられていた
現代語訳では「世帯ごと」に言い換える配慮が必要
地域活動
町内会費を戸毎に集金する
若年層には「各家庭ごと」と説明を追加すると親切
文学表現
雪は戸毎に違う音をたてて降り積もった
詩的な効果を得られるが、ビジネス文書には不向き
「世帯毎」より主観的ニュアンス。戸=家屋の物理性を含む場合に適す
各漢字の詳細
中国語発音
「戸毎」を中国語で発音：