「戸建て」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
一戸建ての住宅
「戸建て」の例文と使い方
不動産取引
このエリアでは戸建ての需要が高く、価格が上昇しています。
「戸建て」は「マンション」と対比されるため、物件の種類を明確に伝えたい場合に使用する。
日常生活
子供が大きくなったので、戸建てに引っ越すことを検討しています。
「一戸建て」と完全に同義だが、会話では「戸建て」がより自然に使われる傾向がある。
建築・設計
戸建ての耐震基準は2011年以降さらに厳しくなりました。
専門的な文脈では「戸建て住宅」と略さずに言う場合もあるが、業界内では「戸建て」で通じる。
「戸建て」は「アパート」「マンション」などの集合住宅と区別する際に使われる。類語の「一戸建て」と比べて口語的で、書き言葉では「一戸建て」が好まれる場合もある。
文脈別の「戸建て」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
投資・金融
「戸建て」は主に独立した住宅を指しますが、文脈によっては「一軒家」や「独立住宅」などの表現も使えます。反対語としては「アパート」や「マンション」などが挙げられます。
各漢字の詳細
中国語発音
「戸建て」を中国語で発音：