「戸々」の読み方・画数・意味

読み

こゝ

画数

7画の苗字・名前
7画の地名

意味

各家々

「戸々」の例文と使い方

ニュース
災害後、戸々に支援物資が配布されました。
💡「戸々」は各家庭を指す表現で、ニュースや公式文書で使用されることが多い。フォーマルな場面に適している。
日常会話
この地域では、戸々が庭をきれいに手入れしています。
💡日常会話でも使えるが、やや堅い印象を与えるため、親しい間柄では「各家庭」や「家々」と言い換えると自然。
ビジネス
新製品のサンプルを戸々に配布する計画です。
💡ビジネス文書では「戸々」を使うことで、丁寧で正式な印象を与える。ただし、対象が明確でない場合は「各家庭」などの表現を検討する。
文学
町の戸々に灯がともり、静かな夜が訪れた。
💡文学的な表現として「戸々」を使うことで、情緒豊かな描写が可能。ただし、現代的な作品では使用頻度が低いため、文脈に注意する。
📝「戸々」は「家々」とほぼ同義だが、やや古風でフォーマルなニュアンスがある。地域によっては使われないこともあるため、対象読者や場面を考慮して使用する。

文脈別の「戸々」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 各家:それぞれの家
  • 各家庭:それぞれの家庭
  • 世帯:生活を共にする家族単位
  • 家庭:家族が生活する単位
反対語
  • 公共:全ての人々に共通のもの
  • 集団:人々がまとまったもの
  • 共同体:共通の目的を持つ人々の集まり
  • 社会:人々が構成する大きな組織
🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
⚖️法律・契約
類義語
反対語
💡「戸々」は具体的な家庭や世帯を指す表現なので、文脈に応じて「各家庭」や「各家」など適切な類義語を使い分けましょう。

各漢字の詳細

「戸」
「々」

中国語発音

「戸々」を中国語で発音:

ピンイン: hù

「戸々」の意味をさらに詳しく(外部サイト)