「戒飭」の読み方・画数・意味

読み

かいちょくかいしょく

画数

20画の苗字・名前
20画の地名

意味

規律を守るように厳しく戒めること

語源や由来

「戒飭」は、中国語の「戒」(戒める)と「飭」(整える・正す)からなる漢語。仏教用語として「過ちを戒め行いを正す」意味で使われ、後に一般語化した。日本では中世以降、訓読されて広まった。

「戒飭」の例文と使い方

教育
教師は生徒たちに遅刻しないよう戒飭した。
💡教育現場では、生徒の行動を正す際に使用するが、過度に厳しくならないよう注意が必要。
ビジネス
社長は社員たちにコンプライアンスを守るよう戒飭した。
💡ビジネスシーンでは、規則や法令遵守を促す際に使用するが、威圧的にならないよう配慮する。
家庭
母親は子供たちに部屋を片付けるよう戒飭した。
💡家庭内では、子供のしつけに使用するが、感情的にならずに冷静に伝えることが重要。
ニュース
警察は市民に交通ルールを守るよう戒飭した。
💡公共の場での使用は、広く一般に向けた注意喚起として適しているが、命令口調にならないよう注意する。
📝「戒飭」は「戒める」と「飭る(つつしむ)」の複合語で、厳しく注意するニュアンスが強い。類語の「注意」や「指導」よりも強い意味合いを持つため、使用する際は相手や状況を考慮する必要がある。

文脈別の「戒飭」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 訓戒:厳しく教え諭すこと
  • 指導:正しい方向に導くこと
  • 矯正:誤りを正すこと
  • 監督:管理して指導すること
反対語
  • 放任:自由にさせて干渉しないこと
  • 黙認:問題を見て見ぬふりをすること
  • 寛容:厳しくせず許すこと
  • 自由放任:制限を設けず自由にすること
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 規制:規則を設けて制限すること
  • 統制:管理して秩序を保つこと
  • 指導:指示を与えて導くこと
  • 監視:行動をチェックすること
反対語
📖学術・研究
類義語
  • 指導:研究を導くこと
  • 矯正:誤りを正すこと
  • 訓練:学問を鍛えること
  • 教育:知識を教えること
反対語
⚖️法律・契約
類義語
  • 規制:法律で制限すること
  • 監督:管理して指導すること
  • 指導:指示を与えて導くこと
  • 監視:行動をチェックすること
反対語
  • 自由:制限なく行動すること
  • 放任:干渉せず自由にすること
  • 無干渉:介入しないこと
  • 寛大:厳しくしないこと
💡「戒飭」は厳しい指導や規律を強調する場面で使われるため、文脈によっては強い印象を与える場合があります。状況に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「戒」
「飭」

中国語発音

「戒飭」を中国語で発音:

ピンイン: jiè chì

英語での意味: discourage, monish

「戒飭」の英訳を追加

「戒飭」の意味をさらに詳しく(外部サイト)