「懸隔」の読み方・画数・意味

読み

けんかく

画数

33画の苗字・名前
33画の地名

意味

大きな隔たりや差

「懸隔」の例文と使い方

ビジネス
両社の技術力には大きな懸隔があり、提交渉が難航している。
💡ビジネス文書では「格差」よりフォーマルな表現として使えるが、やや硬い印象を与えるため、相手によって使い分ける
教育
都市部と地方の教育環境には懸隔が生じていることが問題視されている。
💡教育格差を強調したい場合に有効だが、一般的には「格差」の方が認知度が高い
政治
所得再分配政策により経済的懸隔の是正を図る。
💡政策文書などで専門用語として適切だが、一般向け説明では「所得格差」など平易な表現と併用すると良い
学術論文
両グループ間の認知能力テスト結果に統計的有意な懸隔が認められた。
💡学術的なニュアンスを出すのに適しているが、英語論文では「disparity」と訳されることが多い
📝「格差」より格式ばった表現で、主に文章語として使用。物理的距離よりも抽象的な差異を指す場合が多く、経済・社会分野で頻出。類語「隔差(かくさ)」はほぼ同義だがより古風な表現

文脈別の「懸隔」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 格差:経済的な差
  • 開き:数値や規模の差
  • 乖離:価値観や方向性の違い
  • 差異:比較対象間の違い
反対語
  • 均衡:バランスが取れている状態
  • 均等:平等に分配されている状態
  • 一致:同じ意見や数値
  • 同調:調和が取れている状態
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 分断:意見や立場の対立
  • 対立:相反する立場
  • 隔たり:心理的・物理的な距離
  • 断絶:関係が途絶えた状態
反対語
  • 協調:協力し合うこと
  • 融和:対立を解消すること
  • 統合:一つにまとまること
  • 連携:共同で行動すること
📖学術・研究
類義語
  • 相違:理論や結果の違い
  • 不一致:データや意見が合わないこと
  • 隔差:測定値の差
  • 偏差:標準からのずれ
反対語
  • 一致:同じ結果や意見
  • 合致:完全に一致すること
  • 整合:矛盾がない状態
  • 同質:性質が同じこと
💡「懸隔」は大きな隔たりを表すため、文脈によっては強い対立や差を意味する場合があります。適切な類義語を選んでニュアンスを調整しましょう。

各漢字の詳細

「懸」
「隔」

中国語発音

「懸隔」を中国語で発音:

ピンイン: xuán gé

英語での意味: difference, divergence

「懸隔」の英訳を追加

「懸隔」の意味をさらに詳しく(外部サイト)