「慎命」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
命を大切にする
「慎命」の例文と使い方
医療・健康
医師から「慎命に過ごしてください」と言われ、無理をせず静養することにした。
医療現場では患者への指導として使われるが、やや古風な表現のため、現代では「安静に」などと言い換える場合もある。
災害時の注意喚起
台風接近に伴い、市役所から「慎命行動を心がけてください」とのアナウンスがあった。
公的な場では「命を守る行動を」など平易な表現が好まれる。高齢者向けの文脈で使う場合は説明を添える。
武道・修行
師範が「慎命の精神で稽古に臨め」と弟子たちに諭した。
伝統的な修行の場では、命の尊さと自己鍛錬の両立を説く際に有効。現代語訳を併記すると理解されやすい。
「自重」と混同されがちだが、慎命は「他者からの忠告」、自重は「自己規制」のニュアンスが強い。戦前の教育勅語の影響で堅苦しい印象を与える場合がある。
各漢字の詳細
中国語発音
「慎命」を中国語で発音：