「性分」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
- 生まれつきの性質や性格
「性分」の例文と使い方
心理学
彼の性分を理解すれば、問題行動の原因がわかるかもしれない。
専門用語として使う場合は、客観的な根拠を示す必要がある
教育現場
子供の性分に合った指導方法を模索しています。
保護者への説明では「生来の性質」と言い換えると分かりやすい
小説表現
あの頑固な性分は、父親ゆずりのものだった。
キャラクター描写で使う時は、具体的なエピソードを添えると効果的
「性格」より先天的な性質を強調する表現。古語「たち」に近いニュアンス
文脈別の「性分」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
学術・研究
「性分」は主に生まれつきの性質を指すため、後天的に形成された性質との区別を意識して使いましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「性分」を中国語で発音：
英語での意味： nature, temperament, disposition, bent