「忍笑い」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
こっそり笑う
「忍笑い」の例文と使い方
日常会話
友達の失敗談を聞きながら、こっそり忍笑いしてしまった。
相手に気づかれないように笑う場面で使えるが、失礼にならないよう注意。
ビジネス
上司の言い間違いに部下たちが忍笑いをしていたが、すぐに真面目な表情に戻った。
職場では不謹慎と取られる可能性があるため、特に目上の人に対しては控えるべき。
文学・創作
彼は陰で忍笑いを浮かべながら、計画の成功を確信していた。
キャラクターの内面や悪役の描写に効果的だが、使いすぎると陳腐になる。
「苦笑い」とは異なり、他人に悟られないようにする点が特徴。古風な表現なので、現代のカジュアルな会話ではあまり使われない。
各漢字の詳細
中国語発音
「忍笑い」を中国語で発音：
英語での意味： laugh softly, chortle