「徴集」の読み方・画数・意味

読み

ちょうしゅう

画数

26画の苗字・名前
26画の地名

意味

人や物資を強制的に集めること

語源や由来

「徴集」は、中国語に由来する言葉で、「徴」は「呼び寄せる」、「集」は「集める」を意味する。古代中国では、国家が人民や物資を呼び寄せて集めることを指し、後に日本でも同様の意味で使われるようになった。具体的な語源の詳細は不明。

「徴集」の例文と使い方

歴史的文脈
戦時中、政府は食糧を徴集して兵士に配給した。
💡歴史的な文脈で使われることが多いため、現代のビジネスシーンでは不適切な場合がある
法律・行政
災害時には法律に基づき物資を徴集できる権限が自治体に与えられる。
💡強制的なニュアンスを含むため、使用時には法的根拠を明確に示す必要がある
軍事
徴兵制度と併せて軍用車両も徴集された。
💡軍事用語としての専門性を考慮し、一般会話では代替表現(「調達」等)が望ましい
経済史
中世ヨーロッパでは領主が農作物を徴集する権利を持っていた。
💡歴史的用語としての使用が主で、現代経済用語とは区別が必要
📝「徴収」「召集」との違いに注意。徴集は物資と人の両方に使えるが、徴収は金銭に限定、召集は人に限定される。

文脈別の「徴集」の類義語・反対語

🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 召集:人を集めること
  • 動員:人員を組織的に集めること
  • 徴用:国家が強制的に物資や人材を集めること
  • 徴発:軍需物資などを強制的に調達すること
反対語
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 調達:必要な物資を集めること
  • 募集:人材を集めること
  • 集約:資源を集中させること
  • 収集:情報や物資を集めること
反対語
  • 分散:資源を散らすこと
  • 解放:資源を自由にすること
  • 返還:物資を返すこと
  • 削減:資源を減らすこと
⚖️法律・契約
類義語
  • 召喚:法的手続きで人を呼び出すこと
  • 差し押さえ:法的に物資を確保すること
  • 強制執行:法的に義務を履行させること
  • 命令:法的に指示すること
反対語
  • 解放:法的拘束を解くこと
  • 免除:法的義務を解除すること
  • 自主返還:自発的に返すこと
  • 解除:契約などを解消すること
💡「徴集」は強制的なニュアンスを含むため、文脈によってはより中立的な表現を選ぶと良いでしょう。

各漢字の詳細

「徴」
「集」

中国語発音

「徴集」を中国語で発音:

ピンイン: zhēng jí

英語での意味: levy, draft, recruit

「徴集」の英訳を追加

「徴集」の意味をさらに詳しく(外部サイト)