「復員」の読み方・画数・意味

読み

ふくいん

画数

22画の苗字・名前
22画の地名

意味

軍務を終えて民間に戻ること

語源や由来

「復員」は、軍隊から元の生活や社会に戻ることを意味する。語源は中国の古典『左伝』に由来し、「復」は戻る、「員」は人員を指す。戦後、軍人が民間に戻る際に使われた。

「復員」の例文と使い方

ニュース
戦争が終わり、多くの兵士が復員した。
💡ニュースや歴史的な文脈で使用する際は、正確な時期や背景を明示することが重要です。
日常会話
祖父は戦後、復員して農業を始めた。
💡日常会話で使用する際は、個人的なエピソードや家族の歴史を交えると、より親しみやすい表現になります。
ビジネス
復員後のキャリア支援プログラムが充実している企業が増えている。
💡ビジネス文脈で使用する際は、具体的な支援内容やプログラムの詳細を説明することが望ましいです。
📝「復員」は軍務を終えて民間に戻ることを指しますが、「退役」や「除隊」とは異なり、特に戦争や紛争後の文脈で使用されることが多いです。

文脈別の「復員」の類義語・反対語

🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 退役:軍務を終えて民間に戻ること
  • 除隊:軍隊から離脱すること
  • 平民復帰:軍人から一般人に戻ること
  • 軍務終了:軍隊での任務が終わること
反対語
  • 徴兵:軍務に就くために召集されること
  • 入隊:軍隊に入ること
  • 軍務開始:軍隊での任務が始まること
  • 現役:軍務に就いている状態
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
💡「復員」は主に軍務に関連する文脈で使用されるため、他の文脈では適切な類義語を選びましょう。

各漢字の詳細

「復」
「員」

中国語発音

「復員」を中国語で発音:

ピンイン: fù yuán

英語での意味: demobilization

「復員」の英訳を追加

「復員」の意味をさらに詳しく(外部サイト)