「復仇」の読み方・画数・意味

お気に入りに保存(トップページに表示されます)

「復仇」の要点

「復仇」の読み方は「ふっきゅう」です。総画数は16画です。意味は「恨みを晴らすための報復」。

読み方
ふっきゅう
総画数
16画
意味
恨みを晴らすための報復

出典・参考文献 / 運営者情報 / 誤りの報告

読み

ふっきゅう

画数

「復仇」の総画数は16画です。

16画の苗字・名前
16画の地名

意味

恨みを晴らすための報復

語源や由来

「復仇」は、中国語の「復」(ふく、返す)と「仇」(きゅう、敵・恨み)からなる漢語。恨みに報いる行為を意味し、古代中国の思想や法制に由来する。日本語では中世以降、敵討ちの概念と結びついて定着した。

文脈別の「復仇」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 仕返し:相手に同じことをやり返すこと
  • 報復:相手に害を与えることで仕返しすること
  • 逆襲:反撃して仕返しすること
  • やり返す:報復の意味で相手に同じことをすること
反対語
  • 許す:相手の過ちを責めないこと
  • 和解:争いを収めて仲直りすること
  • 赦免:罪を許して罰を与えないこと
  • 忘却:過去の出来事を忘れること
⚖️法律・契約
類義語
  • 懲罰:不正行為に対して罰を与えること
  • 制裁:国際法違反などに対し罰を与えること
  • 処罰:罪に対して刑罰を科すこと
  • 報復措置:相手国への報復として行う措置
反対語
  • 赦免:罪を許して罰を与えないこと
  • 和解:争いを収めて仲直りすること
  • 免責:責任を問わないこと
  • 無罪放免:罪がないとして釈放すること
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 報復:相手国への制裁措置
  • 制裁:国際法違反などに対し罰を与えること
  • 反撃:相手の攻撃に対して攻撃し返すこと
  • 対抗措置:相手国の行動に対し、対抗するための措置
反対語
  • 外交的解決:話し合いで問題を解決すること
  • 和解:争いを収めて仲直りすること
  • 宥和:相手をなだめて争いを避けること
  • 融和:対立をなくし、仲良くすること
🎨芸術・文化
類義語
  • 雪辱:名誉を傷つけられたことを晴らすこと
  • リベンジ:敗北や屈辱を晴らすこと
  • 逆転劇:不利な状況から一転して勝利すること
  • 復活:一度失ったものを取り戻すこと
反対語
  • 和解:争いを収めて仲直りすること
  • 赦し:相手の過ちを許すこと
  • 忘却:過去の出来事を忘れること
  • 寛容:相手の過ちを大目に見ること
💡「復仇」は強い感情を伴う言葉なので、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。特に法律や外交の場では、より中立的な表現が望まれる場合があります。

各漢字の詳細

「復」
「仇」

中国語発音

「復仇」を中国語で発音:

ピンイン: fù chóu

英語での意味: revenge, retaliation

「復仇」の英訳を追加

「復仇」の意味をさらに詳しく(外部サイト)