「御生別」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
生き別れ
「御生別」の例文と使い方
文学・物語
戦争で御生別になった兄弟が、数十年後に再会を果たした。
感情的な重みがある表現なので、深刻な場面での使用が適切。
歴史ドキュメンタリー
移民政策により御生別を余儀なくされた家族の記録が残されている。
社会的背景を説明する際に用いると効果的。
個人の手紙・日記
幼い頃に御生別になった母の面影を今も探している。
私的な感情表現に適するが、やや古風な印象を与える可能性に注意。
「生き別れ」とほぼ同義だが、漢字表記は非常に稀。和語の情緒を重視する文脈で使用される。類語「死別」とは明確に区別が必要。
文脈別の「御生別」の類義語・反対語
芸術・文化
「御生別」はやや古風な表現で、現代では「生き別れ」や「別離」などが一般的です。文脈に応じて適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「御生別」を中国語で発音：