「御情」の読み方・画数・意味

読み

おなさけ

画数

23画の苗字・名前
23画の地名

意味

情けを丁寧に言う語

語源や由来

接頭辞「御」+「情(け)」

「御情」の例文と使い方

ビジネス
御情を賜り、誠にありがとうございます。
💡ビジネスシーンでは、相手の好意や支援に対して丁寧に感謝を伝える際に使用する。ただし、過度に使用すると形式的すぎる印象を与える可能性があるため、適度に使うことが重要。
日常会話
御情をかけていただき、心から感謝しております。
💡日常会話では、親しい間柄ではあまり使わない方が自然。フォーマルな場面や、目上の人に対して使うと良い。
ニュース
被災地の方々に御情を寄せていただき、感謝申し上げます。
💡ニュースや公的な場面では、広く一般に向けて感謝の意を伝える際に使用する。ただし、現代のニュースでは「御情」よりも「ご支援」や「ご協力」といった言葉が使われることが多いため、文脈に応じて使い分ける必要がある。
📝「御情」は「情け」を丁寧に表現した言葉で、特に感謝や支援に対する敬意を表す際に使われる。類語として「ご厚情」や「ご配慮」があるが、「御情」はより古風でフォーマルな印象を与えるため、使用する場面に注意が必要。

各漢字の詳細

「御」
「情」

中国語発音

「御情」を中国語で発音:

ピンイン: yù qíng

英語での意味: compassion, ruth

「御情」の英訳を追加

「御情」の意味をさらに詳しく(外部サイト)