「待機」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
次の行動を待つこと
語源や由来
「待機」は、中国語の「待」（まつ）と「機」（機会・時機）からなる漢語。もとは「時機を待つ」という意味で、軍事用語として使われた後、一般的な語彙として定着した。
「待機」の例文と使い方
ビジネス
新製品のリリースを待機している間、マーケティング戦略を練り直した。
「待機」はフォーマルな場面で使えるが、長時間のニュアンスを含むため「準備中」などと言い換えると柔らかい印象に
IT
サーバーが過負荷状態のため、接続要求は待機キューに入れられます。
技術文書では「待機状態」「待機プロセス」などの専門用語として頻出する
災害対策
避難指示が出るまで自宅で待機してください。
緊急時は「待機」より「待て」など明確な命令形の方が効果的
医療
手術室の空きができるまで待機室でお待ちください。
患者への説明では「お待ちください」と組み合わせて使うと丁寧
「待つ」より計画性・準備性が強調される。類語「待命」はより緊急性を伴う
文脈別の「待機」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
医療・健康
「待機」は状況に応じて消極的と受け取られる場合もあるため、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。
ありがとうございました
各漢字の詳細
中国語発音
「待機」を中国語で発音：
英語での意味： wait, have a bun in the oven, stick about