「彼処」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
その場面や状況を指す
語源や由来
「彼処」は、古くから日本語に存在する指示代名詞「彼(かれ)」と場所を表す「処(ところ)」が組み合わさった語。「彼」は遠くのものを指し、「処」は場所を表すため、遠くの場所を意味する言葉として成立した。
「彼処」の例文と使い方
日常会話
彼処での出来事は、今でも鮮明に覚えている。
「彼処」はやや古風な表現で、日常会話では「あそこ」や「その場」と言い換えることが多い。改まった場や文学的な表現に適する。
文学・小説
彼処に佇む人物は、まるで時間が止まったようだった。
情景描写や情感を強調する際に効果的。ただし多用すると堅苦しい印象を与えるため、バランスに注意。
ビジネス(改まった文書)
彼処で合意された条件については、改めて書面で確認いたします。
「その場」よりも形式的なニュアンスになるが、一般的には「該当箇所」や「当該場所」などの表現が好まれる。
「彼処」は「あそこ」の漢語的表現で、物理的な場所だけでなく抽象的な状況も指す。類語「其処(そこ)」と比べて距離感が遠く、やや客観的な印象を与える。
文脈別の「彼処」の類義語・反対語
「彼処」は文語的な表現なので、日常会話では「あそこ」や「そちら」を使うと自然です。
各漢字の詳細
中国語発音
「彼処」を中国語で発音:
英語での意味: crotch