「役使」の読み方・画数・意味

読み

えだちえきし

画数

15画の苗字・名前
15画の地名

意味

使役や命令して働かせること

語源や由来

「役使」は、古代中国の「役」(仕事・使役)と「使」(使う・用いる)が組み合わさった語。元々は人を使い働かせる意味で、後に広く物事を利用する意味にも用いられるようになった。漢語として日本語に輸入された。

「役使」の例文と使い方

ビジネス
上司は部下を役使してプロジェクトを進めた。
💡「役使」は権力関係を強調するため、現代の職場では「指揮」「指導」などより中立的な表現が望ましい場合がある。
歴史小説
領主は農民を厳しく役使し、反乱を招いた。
💡封建時代の支配関係を表現する際に適しているが、現代社会ではネガティブなニュアンスが強い。
倫理議論
AIを人間の都合で役使することに倫理的問題はないか。
💡「利用」より強い支配的ニュアンスを持つため、倫理的な議論では慎重に使用する。
📝「使役」に比べて一方的な支配のイメージが強い。類語「駆使」は能力を活用するポジティブな意味を含む。

文脈別の「役使」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 指揮:指示を出して統率すること
  • 統制:管理して秩序を保つこと
  • 管理:業務を監督すること
  • 監督:作業を指揮・管理すること
反対語
  • 自主性:自発的に行動すること
  • 放任:干渉せず自由にさせること
  • 自律:自分で判断して行動すること
  • 自由裁量:個人の判断に委ねること
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 支配:権力で統治すること
  • 統治:国家を治めること
  • 統率:組織を指揮すること
  • 強制:無理に従わせること
反対語
  • 解放:束縛から自由にすること
  • 自治:自分たちで治めること
  • 民主化:人民が主体となること
  • 自由化:制限を緩和すること
⚖️法律・契約
類義語
反対語
  • 解放:法的制約を解くこと
  • 任意:強制されないこと
  • 自由意思:自発的な意思決定
  • 解除:契約などを解消すること
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 使役:人を使うこと
  • 命令:指示を出すこと
  • 強要:無理にやらせること
  • 指示:具体的に指図すること
反対語
  • 自主性:自分で決めること
  • 自由:束縛がないこと
  • 自発:自分から行動すること
  • 放任:干渉しないこと
💡「役使」は強制的なニュアンスを含むため、文脈によっては「指揮」や「管理」などより中立的な表現を使うと良いでしょう。

各漢字の詳細

「役」
「使」

中国語発音

「役使」を中国語で発音:

ピンイン: yì shǐ

英語での意味: put to work

「役使」の英訳を追加

「役使」の意味をさらに詳しく(外部サイト)