「彌次馬」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
見物人や野次馬
語源や由来
「彌次」は「いちいち」「しきりに」の意で、「馬」は「群れ」を表す
「彌次馬」の例文と使い方
日常会話
事故現場に彌次馬が集まってきた。
ネガティブな状況を指すことが多いため、使用時は相手の感情に配慮する。
ニュース
事件現場では彌次馬のせいで警察の作業が妨げられた。
客観的事実として報道する場合に適するが、センシティブな内容なので表現に注意。
小説・文芸
彼は彌次馬のように人ごみに紛れ、姿を消した。
比喩表現として使えるが、登場人物の性格描写に影響するため文脈を考慮。
「野次馬」とほぼ同義だが、「彌次馬」はやや古風な印象を与える。現代では「見物人」「好奇の目」などと言い換える場合も。
各漢字の詳細
- 「彌」
- 「次」
- 「馬」
中国語発音
「彌次馬」を中国語で発音：