「強硬」の読み方・画数・意味

読み

きょうこう

画数

23画の苗字・名前
23画の地名

意味

主張や態度が強くて妥協しないこと

語源や由来

「強硬」は、中国語の「強硬」から来た言葉で、日本語に取り入れられた。漢字の「強」は力が強いことを、「硬」は堅くて柔軟性がないことを表し、合わせて頑固で妥協しない態度を意味する。

「強硬」の例文と使い方

ビジネス
彼は交渉で強硬な態度を取り、相手側を圧倒した。
💡ビジネスシーンでは、強硬な態度が効果的である場合もあるが、関係性を損なうリスクもあるため、状況に応じて使い分けることが重要。
政治
政府は強硬な外交政策を掲げ、国際社会で存在感を示した。
💡政治の文脈では、強硬な姿勢が国の利益を守るために必要とされることがあるが、国際関係に影響を与える可能性もあるため、慎重に検討する必要がある。
日常会話
彼女は強硬に自分の意見を主張し、周りを驚かせた。
💡日常会話で強硬な態度を取ると、人間関係に摩擦を生むことがあるため、相手の意見も尊重しながらコミュニケーションを図ることが大切。
📝「強硬」は、主張や態度が強くて妥協しないことを表すが、類語の「頑固」とは異なり、より積極的で戦略的なニュアンスを含むことが多い。

文脈別の「強硬」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 断固:意志が堅く揺るがない様
  • 強気:自信を持って主張する様
  • 頑強:強くて屈しない様
  • 強硬姿勢:妥協しない態度
反対語
  • 柔軟:状況に応じて対応を変える様
  • 穏健:控えめで温和な様
  • 譲歩:相手の主張を受け入れる様
  • 協調:相手と調和を図る様
🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
⚖️法律・契約
類義語
  • 厳格:規則を厳しく適用する様
  • 厳正:公正で厳しい様
  • 強制:無理に従わせる様
  • 断行:強引に実行する様
反対語
💡「強硬」は主張や態度が強いことを表しますが、文脈によっては対立を招く可能性もあるため、適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「強」
「硬」

中国語発音

「強硬」を中国語で発音:

ピンイン: qiáng yìng

英語での意味: tough, resolute

「強硬」の英訳を追加

「強硬」の意味をさらに詳しく(外部サイト)