「弊俗」の読み方・画数・意味

読み

へいぞく

画数

24画の苗字・名前
24画の地名

意味

時代遅れで悪い習慣や風習

「弊俗」の例文と使い方

日常会話
その村にはまだ弊俗が残っていて、新しい考えを受け入れるのが難しい。
💡「弊俗」は否定的なニュアンスが強いため、相手の文化や習慣を批判する際には注意が必要。
ビジネス
弊社の古い弊俗を改め、新しい経営方針を導入しました。
💡組織内の古い習慣を指摘する際に使用できるが、社内の雰囲気を考慮して慎重に使うべき。
ニュース
政府は地域の弊俗を改善するために、新しい政策を打ち出した。
💡ニュース記事では「弊俗」が客観的な事実として伝えられるが、読者の感情に配慮した表現が求められる。
📝「弊俗」は「悪習」や「陋習」と似ているが、より古くからの習慣や風習に焦点が当てられる点が特徴。

文脈別の「弊俗」の類義語・反対語

🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 陋習:悪い習慣や風習
  • 悪弊:社会に根付いた悪い慣習
  • 旧弊:古くて役に立たない習慣
  • 因習:古くからの習慣で改めにくいもの
反対語
  • 良俗:良い習慣や風習
  • 美風:美しい風習
  • 新風:新しい良い風潮
  • 進歩:社会が前進すること
🎨芸術・文化
類義語
  • 陋習:文化的に悪い習慣
  • 旧套:古くて形式ばった慣習
  • 因襲:伝統的に続く悪い習慣
  • 陳腐:古くて新鮮味がないこと
反対語
  • 新風:新しい文化的潮流
  • 革新:文化的な刷新
  • 前衛:先端的な文化
  • 進取:積極的に新しいものを取り入れること
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 悪習:個人の悪い習慣
  • 陋習:時代遅れの習慣
  • 因習:古くからの習慣
  • 旧弊:古くて役に立たない習慣
反対語
💡「弊俗」はやや硬い表現なので、文脈に応じて「悪習」「陋習」などより平易な表現を使うと良いでしょう。

各漢字の詳細

「弊」
「俗」

中国語発音

「弊俗」を中国語で発音:

ピンイン: bì sú

「弊俗」の意味をさらに詳しく(外部サイト)