「帰籍」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
元の国籍や本籍地に戻ること
語源や由来
「帰籍」は、中国の古典『礼記』に由来する言葉で、元々は故郷に帰ることを意味した。後に戸籍に戻ることを指すようになり、現在では国籍や本籍に戻る意味で使われる。
「帰籍」の例文と使い方
法律・行政
彼は外国籍を取得した後、帰籍手続きを行い、元の国籍に戻った。
法律文書や行政手続きで使用する場合、正確な手続き名や要件を確認することが重要。
ニュース
政府は、在外邦人の帰籍を支援するための新たな政策を発表した。
ニュース記事では、政策の背景や影響を簡潔に説明することが求められる。
日常会話
帰籍するかどうか悩んでいるんだ。家族の意見も聞きたい。
日常会話では、個人的な事情や感情を交えて話すと自然な会話になる。
「帰籍」は「帰国」や「帰郷」と混同されがちだが、国籍や本籍地に戻ることに焦点を当てた語である。
文脈別の「帰籍」の類義語・反対語
政治・外交・社会
法律・契約
「帰籍」は主に法律や国籍に関連して使われるため、文脈に応じて「帰国」「帰郷」など適切な表現を使い分けましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「帰籍」を中国語で発音：