「小康」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
一時的な安定や平和
語源や由来
「小康」の語源は古代中国の『詩経』に由来する。「民亦労止、汔可小康」（人々も疲れた、そろそろ少し安らぎたい）という句から、一時的な平穏や安定を意味するようになった。政治や社会情勢が落ち着いた状態を指す言葉として使われる。
「小康」の例文と使い方
日常会話
最近は仕事も順調で、家庭も円満で、まさに小康状態だ。
日常会話では、一時的な安定や平和を表す場面で使うと自然です。ただし、長期的な安定を指す場合は適切ではありません。
ニュース
経済指標が一時的に改善し、小康状態を保っているが、今後の動向に注意が必要だ。
ニュースでは、一時的な安定や改善を強調する際に使います。ただし、この状態が続かないことを示唆する文脈で使うことが多いです。
ビジネス
プロジェクトが小康状態にある間に、次のフェーズの準備を進めておこう。
ビジネスでは、一時的な安定を利用して次のアクションを計画する際に使います。ただし、この状態が長続きしないことを前提にすることが重要です。
「小康」は一時的な安定や平和を表す言葉で、長期的な安定を指す場合は「安定」や「平和」などの言葉を使う方が適切です。また、類語として「平穏」がありますが、「平穏」はより長期的な安定を指すことが多いです。
文脈別の「小康」の類義語・反対語
「小康」は一時的な安定を指すため、長期的な安定とは区別して使用しましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「小康」を中国語で発音：
英語での意味： respite