「小女郎」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
若い女性や少女
「小女郎」の例文と使い方
文学・小説
その小女郎は、夜ごと古い洋館の窓辺に佇んでいるという噂だった。
文学的または幻想的な雰囲気を出す際に適する。現代の日常会話では不自然に響く可能性がある。
時代劇・歴史ドラマ
町娘の小女郎が、侍に恋をする筋書きが人気を集めた。
江戸時代などの設定で使われることが多い。現代設定では違和感があるため注意。
古風な表現(詩歌・歌詞)
春風に揺れる小女郎の姿は、まるで絵巻物のようだった。
叙情的な表現に向くが、若い世代には理解されにくい場合がある。
「少女」や「若い女性」よりも古風で雅なニュアンスを持つ。現代ではほぼ文学作品や時代物でしか使われない。類語「乙女」はより純粋なイメージ、「娘」は中立的な表現。
文脈別の「小女郎」の類義語・反対語
芸術・文化
「小女郎」は古風な表現で、現代ではあまり使われません。文脈に応じて「少女」や「お嬢さん」など、適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「小女郎」を中国語で発音:
英語での意味: girl