「寸歩」の読み方・画数・意味

読み

すんぽ

画数

11画の苗字・名前
11画の地名

意味

わずかな距離や進歩

「寸歩」の例文と使い方

日常会話
彼は病気のため、最近は寸歩も外に出られない。
💡「寸歩」は「わずかな距離」を表すため、物理的な移動の制限を強調する際に適している。比喩的な進歩の遅れには「一歩」など他の表現も検討する。
ビジネス
このプロジェクトは寸歩も進んでいない状況だ。
💡進捗の停滞を強調する表現。ネガティブなニュアンスを含むため、クライアントへの報告では「進展が遅れています」など婉曲表現と使い分ける。
ニュース
両国の交渉は寸歩も譲らない状態が続いている。
💡対立構造を強調する際に有効。客観性を保つため「膠着状態」など中立表現と併用するのが望ましい。
📝「寸歩」は「少しも動かない」という否定形(寸歩も~ない)で使われることが多い。類語「一歩」は肯定的な進歩にも使えるが、「寸歩」は否定的文脈に特化。

文脈別の「寸歩」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 一歩:わずかな前進
  • 少し:わずかな量や程度
  • 微歩:ごくわずかな歩み
反対語
  • 大幅:大きな変化や進歩
  • 一気:一度に大きく進むこと
  • 飛躍:大きく前進すること
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
📖学術・研究
類義語
反対語
💡「寸歩」は、わずかな進歩や距離を表す際に使いますが、文脈によっては「漸進的」や「微調整」などより具体的な表現に置き換えると伝わりやすくなります。

各漢字の詳細

「寸」
「歩」

中国語発音

「寸歩」を中国語で発音:

ピンイン: cùn bù

「寸歩」の意味をさらに詳しく(外部サイト)