「寸楮」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
短い手紙や簡単な文章
語源や由来
「寸楮」は「短い手紙」を意味する。「寸」は短いこと、「楮」は楮の木の皮から作られた紙を指す。中国で紙の原料として楮が使われたことに由来し、転じて手紙を表すようになった。
「寸楮」の例文と使い方
ビジネス
プロジェクトの進捗について寸楮を送付いたしますので、ご確認ください。
フォーマルな場面では「簡単な報告書」などと言い換えるとより丁寧
日常会話
旅行の感想を寸楮にまとめて母に送った。
若い世代には「短い手紙」と説明が必要な場合あり
文学
作者は寸楮の中に人生の機微を巧みに込めた。
文芸作品では風情のある表現として有効
教育
生徒たちに寸楮で良いので日記を書く習慣をつけさせている。
「短い文章」と具体的に指示する方が分かりやすい場合も
「寸楮」は「寸」と「楮（紙の原料）」から成り、元々は小さな紙片を意味した。類語「一筆」より文学的で、現代ではやや古風な印象を与える
文脈別の「寸楮」の類義語・反対語
「寸楮」は格式ばった表現なので、日常会話では「メモ」や「便り」などのよりカジュアルな表現を使うと良いでしょう。
各漢字の詳細
- 「寸」
- 「楮」
中国語発音
「寸楮」を中国語で発音：
英語での意味： note