「密接」の読み方・画数・意味

読み

みっせつ

画数

22画の苗字・名前
22画の地名

意味

非常に近い関係にあること

語源や由来

「密接」の語源は、中国語の「密切接触」に由来する。新型コロナウイルス感染症の拡大に伴い、感染リスクの高い接触者を指す用語として使用されるようになった。日本語では「密接接触者」と訳され、略して「密接」と呼ばれるようになった。

「密接」の例文と使い方

ビジネス
彼とは密接なビジネスパートナーシップを築いている。
💡ビジネスシーンでは、信頼関係や協力関係を強調する際に使用する。ただし、過度に使用すると軽薄に聞こえる場合があるので注意。
日常会話
私たちは密接な関係を保ちながらも、お互いのプライバシーを尊重している。
💡日常会話では、親密さや信頼関係を表現する際に使う。ただし、相手との距離感を考慮して使用することが重要。
ニュース
政府と企業の密接な連携が、経済成長に大きく寄与している。
💡ニュース記事では、組織間の協力や関係性を説明する際に使用する。客観的な事実を伝えるために、具体的な事例を添えると効果的。
学術
この研究は、環境問題と経済活動の密接な関連性を明らかにした。
💡学術的な文脈では、複数の要素や現象の関連性を強調する際に使用する。正確なデータや根拠を示すことが重要。
📝「密接」は、関係性や連携の強さを表す際に使われるが、類語の「緊密」よりもやや柔らかい印象を与える。また、物理的な距離ではなく、抽象的な関係性を指すことが多い。

文脈別の「密接」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 緊密:関係が非常に近いこと
  • 連携:協力して行動すること
  • 協調:互いに調和を保つこと
  • 一体化:複数の要素が一つになること
反対語
  • 疎遠:関係が遠いこと
  • 独立:他から離れて存在すること
  • 分離:別々になること
  • 無関係:関係がないこと
🏥医療・健康
類義語
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 同盟:協力関係を結ぶこと
  • 提携:共同で行動すること
  • 協力:力を合わせること
  • 連合:複数が一つになること
反対語
  • 対立:反対の立場を取ること
  • 孤立:他から離れること
  • 断交:関係を絶つこと
  • 敵対:敵として対立すること
💡「密接」は物理的な近さと関係の深さの両方に使えますが、文脈によって適切な類義語を選びましょう。
密接 Close Contact
👍 👎
ありがとうございました

各漢字の詳細

「密」
「接」

中国語発音

「密接」を中国語で発音:

ピンイン: mì jiē

英語での意味: tightly, nigh

「密接」の英訳を追加

「密接」の意味をさらに詳しく(外部サイト)