「家苞」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
目上の人への進物を丁寧に言う語
「家苞」の例文と使い方
ビジネス
取引先の社長に家苞を贈り、今後の関係強化を図った。
目上の相手への贈り物として適切だが、過度に高価なものは避け、相手の立場を考慮した品選びが重要
伝統行事
正月の挨拶回りで、師匠の家に家苞を持参した。
のし紙や包装に気を配り、季節感のある品物（日本酒や菓子折り等）が好まれる
謝罪
不手際のお詫びに家苞を添えて訪問し、直接陳謝した。
あくまで補助的な手段であり、誠意ある対応が前提。金銭的な価値より心遣いが伝わる品を選ぶ
「進物」「贈答品」より格式ばった表現。現代では主に改まった手紙文や儀礼的な場面で用いられるが、日常会話では「お土産」「贈り物」と言い換える方が自然な場合も多い
各漢字の詳細
- 「家」
- 「苞」
中国語発音
「家苞」を中国語で発音：