「姐御」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
女性のリーダーやボス
語源や由来
「姐御」の語源は不明。江戸時代から使われたとされるが、確かな由来はわかっていない。「姐」は「あね」、「御」は敬意を表す接尾語で、年上の女性を指す言葉として定着した。
「姐御」の例文と使い方
ビジネス
彼女はチームの姐御として、プロジェクトを成功に導いた。
ビジネスシーンでは、リーダーシップや信頼感を強調する際に使用する。ただし、フォーマルな場では「リーダー」や「ボス」と言い換える方が無難。
日常会話
あの姐御、いつもみんなをまとめてくれるんだよね。
親しみを込めて使うことが多いが、相手によっては威圧的に聞こえる可能性があるので注意。
ニュース
地域の姐御的存在である彼女は、コミュニティの発展に大きく貢献している。
ニュース記事では、社会的な影響力を持つ人物を形容する際に使用する。ただし、公式な表現として多用するのは避ける。
「姐御」は女性のリーダーやボスを指すが、やや古風な印象を与える場合がある。類語として「女傑」や「女帝」があるが、これらはより強いリーダーシップや権力を暗示する。
各漢字の詳細
- 「姐」
- 「御」
中国語発音
「姐御」を中国語で発音：