「姉御肌」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
女性ながら男勝りで面倒見が良い性格
語源や由来
「姉御肌」の語源は、江戸時代の侠客社会で女性の親分を「姉御」と呼んだことに由来する。姉御は男勝りの気質で面倒見が良く、弱きを助ける義理人情に厚い性格を指し、そのような気風を「姉御肌」と表現するようになった。
「姉御肌」の例文と使い方
日常会話
彼女は姉御肌で、いつも周りの人たちの面倒を見てくれる。
親しみやすい表現だが、相手の性格を褒める際に使うと良い。ただし、男性に対して使うと誤解を招く可能性があるので注意。
ビジネス
彼女の姉御肌な性格は、チームのまとめ役として非常に役立っている。
リーダーシップや面倒見の良さを強調する際に使えるが、フォーマルな場ではややカジュアルな印象を与える可能性がある。
ニュース
地域のボランティア活動を支える姉御肌の女性が、表彰された。
社会的な貢献やリーダーシップを強調する際に使えるが、ニュース記事ではやや口語的な表現になるため、文脈に応じて使用する。
「姉御肌」は女性のリーダーシップや面倒見の良さを表すが、男性に対して使うと違和感を与える可能性がある。類語として「姉御」があるが、こちらはより特定の女性を指す場合が多い。
文脈別の「姉御肌」の類義語・反対語
「姉御肌」はポジティブなニュアンスで使われることが多いですが、文脈によっては「男勝り」という表現がネガティブに受け取られる場合もあるので注意しましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「姉御肌」を中国語で発音：