「大衆」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
多くの人々や一般の人々
語源や由来
「大衆」は仏教用語「マハーサンガ（mahāsaṅgha）」の漢訳「大衆」に由来する。サンスクリットで「多くの僧侶の集団」を意味し、転じて一般の人々を指すようになった。明治時代に英語「the public」の訳語として定着した。
「大衆」の例文と使い方
ビジネス
新製品は大衆のニーズに応えるために開発されました。
ビジネスシーンでは、ターゲット層を明確にするために「大衆」を使うことが多い。ただし、具体的な層を指す場合は「一般消費者」などを使う方が適切な場合もある。
日常会話
この映画は大衆に受け入れられるような内容だと思うよ。
日常会話では「大衆」を使うと少し硬い印象を与えることがある。カジュアルな場面では「多くの人」や「みんな」と言い換えると自然な会話になる。
ニュース
政府は大衆の意見を反映した政策を発表しました。
ニュースでは「大衆」はフォーマルな表現として適切だが、具体的なデータや調査結果を伴うと説得力が増す。
文化・芸術
この作品は大衆芸術として高い評価を受けています。
文化・芸術の文脈では「大衆」は特定の層や文化を指すことが多い。専門的な議論では「大衆文化」や「ポップカルチャー」などの用語も併せて使うと良い。
「大衆」は「多くの人々」や「一般の人々」を指すが、やや抽象的な表現であるため、具体的な対象を指す場合は別の言葉を使うことが望ましい。類語には「庶民」「一般大衆」「市民」などがあるが、それぞれニュアンスが異なるので注意が必要。
文脈別の「大衆」の類義語・反対語
政治・外交・社会
ビジネス・経済・戦略
「大衆」は文脈によってニュアンスが異なるため、対象とする人々の範囲や立場を考慮して適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
- 「大」
- 「衆」
中国語発音
「大衆」を中国語で発音：
英語での意味： common people, public, masses, admass