「大恥」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
非常に大きな恥
「大恥」の例文と使い方
日常会話
彼は試験でカンニングをして、大恥をかいた。
「大恥」は深刻な失敗や恥ずかしい出来事を強調する際に使われる。軽い失敗には適さないので、文脈に注意する。
ビジネス
プレゼン中に重要なデータを間違えて、大恥をかくことになった。
ビジネスシーンでは、特に重要な場面での失敗を表現する際に使う。ただし、相手を直接非難するような使い方は避ける。
ニュース
政治家のスキャンダルが明るみに出て、大恥をさらす結果となった。
公的な場での不祥事や失態を報道する際に使われる。客観的な事実を伝えるために使用するのが適切。
「大恥」は「大きな恥」よりも強いニュアンスを持つ。類語に「失態」「失脚」があるが、これらはよりフォーマルな場面で使われることが多い。
文脈別の「大恥」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
「大恥」は非常に強い表現なので、文脈に応じて適切な類義語を選ぶことで、ニュアンスを調整しましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「大恥」を中国語で発音：