「大丈夫」の読み方・画数・意味

読み

画数

10画の苗字・名前
10画の地名

意味

立派な人物や頼もしい様子

語源や由来

「大丈夫」の語源は古代中国に遡る。「丈夫」は元々「立派な男性」を意味し、そこに「大」を加えて「非常に立派な男性」を表した。転じて「確かなもの」「安心できる様子」を指すようになり、現在の「問題ない」という意味に変化した。平安時代の文献にも用例が確認される。

「大丈夫」の例文と使い方

日常会話
彼はどんな困難にも立ち向かう大丈夫な人だ。
💡「大丈夫」は人を褒める際に使えるが、文脈によっては軽く聞こえることもあるので、フォーマルな場では避けた方が良い。
ビジネス
このプロジェクトのリーダーは大丈夫な人物を選ぶ必要がある。
💡ビジネスシーンでは「大丈夫」よりも「信頼できる」や「有能な」といった言葉を使う方が適切な場合が多い。
ニュース
災害現場で大丈夫な行動を取った消防士が称賛された。
💡ニュース記事では「大丈夫」よりも「勇敢な」や「的確な」といった表現を用いることで、より具体的な印象を与えることができる。
📝「大丈夫」は頼もしい様子を表すが、類語として「頼りになる」「しっかりしている」などがあり、それぞれ微妙なニュアンスの違いがある。

文脈別の「大丈夫」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 不安:心配や恐れがある状態
  • 危険:リスクや脅威がある
  • 心配:不安を感じる状態
  • 危うい:不安定で危険な状態
🏥医療・健康
類義語
  • 正常:健康状態に問題がない
  • 健康:体調が良い状態
  • 安定:状態が変わらない
  • 順調:予定通りに進んでいる
反対語
  • 異常:通常と異なる状態
  • 危篤:命の危険がある状態
  • 不調:体調が良くない
  • 悪化:状態が悪くなる
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 健全:財務状態が良い
  • 安定:変動が少ない状態
  • 堅調:好調に推移している
  • 順調:計画通りに進んでいる
反対語
💡「大丈夫」は状況によってニュアンスが異なるため、場面に応じて適切な表現を使い分けましょう。
大丈夫 OK
👍 👎
ありがとうございました

各漢字の詳細

「大」
「丈」
「夫」

中国語発音

「大丈夫」を中国語で発音:

ピンイン: dà zhàng fū

英語での意味: safe, o.k., unafraid, secure

「大丈夫」の英訳を追加

「大丈夫」の意味をさらに詳しく(外部サイト)