「夜昼」の読み方・画数・意味

読み

よるひる

画数

17画の苗字・名前
17画の地名

意味

夜も昼も変わらず

「夜昼」の例文と使い方

ビジネス
プロジェクトの締め切りが迫っており、夜昼を問わず作業を進めています。
💡ビジネスシーンでは、緊急度や重要性を強調するために使用すると効果的です。
日常会話
最近は夜昼関係なく忙しくて、ゆっくり休む時間がありません。
💡日常会話では、忙しさや疲れを表現する際に使うと自然です。
ニュース
災害発生後、救助隊は夜昼を問わず活動を続けています。
💡ニュースでは、継続的な努力や活動を伝える際に適しています。
📝「夜昼」は「夜も昼も変わらず」という意味で、時間を問わず何かが続いている状況を表します。類語として「昼夜」がありますが、「昼夜」は時間の流れを表すのに対し、「夜昼」はより強調的なニュアンスを持ちます。

文脈別の「夜昼」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 昼夜:夜も昼も変わらないこと
  • 常時:いつも変わらず続くこと
  • 終始:最初から最後まで変わらないこと
  • 不断:断続せずに続くこと
反対語
  • 断続:途中で途切れたり続いたりすること
  • 間欠:不規則に中断すること
  • 一時的:短い期間のみ続くこと
  • 周期的:定期的に繰り返すこと
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
  • 変動:状況が大きく変化すること
  • 不安定:状態が定まらないこと
  • 一時的:限られた期間のみ続くこと
  • 断続的:途中で中断すること
🏥医療・健康
類義語
反対語
💡「夜昼」は継続性を強調する表現ですが、文脈によっては「24時間」や「常時」といったより具体的な表現が適切な場合もあります。

各漢字の詳細

「夜」
「昼」

中国語発音

「夜昼」を中国語で発音:

ピンイン: yè zhòu

英語での意味: day in and day out

「夜昼」の英訳を追加

「夜昼」の意味をさらに詳しく(外部サイト)