「塞ぐ」は英語で何という？

「塞ぐ」は英語で「close, seal off, occupy, plug, take up, jam, block」と言います。

「塞ぐ」の類義語は？

「塞ぐ」の類義語には「閉じる」「遮る」「詰める」「覆う」「ブロック」などがあります。文脈によって適切な類義語が異なります。

「塞ぐ」の反対語は？

「塞ぐ」の反対語には「開く」「通す」「空ける」「解放する」「開放」などがあります。文脈によって適切な反対語が異なります。

「塞ぐ」の読み方・画数・意味

Q: 「塞ぐ」の読み方は？

「塞ぐ」は「ふさぐ」と読みます。その他の読み方として「ひさぐ」「ふたぐ」もあります。

Q: 「塞ぐ」の画数は？

「塞ぐ」の総画数は16画です。

お気に入りに保存（トップページに表示されます）

「塞ぐ」の要点

「塞ぐ」の読み方は「ふさぐ」「ひさぐ」「ふたぐ」です。総画数は16画です。意味は「ふさぐ」。

読み方: ふさぐ・ひさぐ・ふたぐ
総画数: 16画
意味: ふさぐ

出典・参考文献／運営者情報／誤りの報告

読み

ふさぐ・ひさぐ・ふたぐ

画数

「塞ぐ」の総画数は16画です。

16画の苗字・名前
 16画の地名

意味

ふさぐ

文脈別の「塞ぐ」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断

類義語

閉じる：開いているものを閉める
遮る：進行を妨げる
詰める：隙間を埋める
覆う：表面を隠す

反対語

開く：閉じているものを開ける
通す：進行を許す
空ける：隙間を作る
解放する：閉じたものを開く

💻技術・IT

類義語

ブロック：アクセスを遮断する
フィルタリング：不要なものを遮断する
遮断：通信を遮る
キャッシュ：一時的に保存する

反対語

開放：アクセスを許可する
通過：通信を許す
解除：ブロックを外す
接続：通信を確立する

🏥医療・健康

類義語

閉鎖：開口部を閉じる
遮断：流れを止める
圧迫：力を加えて閉じる
充填：隙間を埋める

反対語

開放：閉じたものを開く
流す：流れを許す
解放：圧力を取り除く
排出：中身を取り出す

💡「塞ぐ」は物理的な閉じる行為だけでなく、抽象的な概念にも使えるため、文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。

各漢字の詳細

「塞」

中国語発音

「塞ぐ」を中国語で発音：

ピンイン: sāi

英語での意味： close, seal off, occupy, plug, take up, jam, block

「塞ぐ」の英訳を追加