「在外」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
国外に存在すること
「在外」の例文と使い方
ビジネス
社長は現在在外中で、来週まで帰国しません。
ビジネス文書やメールでは「在外」はフォーマルな表現として適切。ただし、取引先によっては「海外出張中」など具体的な表現が好まれる場合もある。
ニュース
在外邦人の安全確保が政府の最優先課題となっている。
報道では「在外」は「海外在住」の意味で多用される。一般向け記事では「海外に住む日本人」と平易に言い換える場合もある。
日常会話
息子は在外2年目で、現地の大学に通っています。
カジュアルな会話では「海外に住んでいる」の方が自然。「在外」を使うとやや硬い印象を与える可能性がある。
「在外」は主に公的文書や報道で使われる格式ばった表現。類語「海外在住」より居住の長期性・正式性が強調される。単なる旅行状態には通常使用しない。
文脈別の「在外」の類義語・反対語
「在外」は主に正式な文書やビジネス、政治の文脈で使用されることが多いため、日常会話では「海外」や「国外」などの表現がより一般的です。
各漢字の詳細
中国語発音
「在外」を中国語で発音：