「噛付」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
噛みつくこと
「噛付」の例文と使い方
日常会話
犬が急に私の手に噛付いてきた。
「噛付く」は動物が攻撃的に噛む行為を指すため、人間同士の会話では比喩的に使われることがあるが、直接的な表現は避けるのが無難。
ビジネス
取引先の厳しい条件に噛付くように反論した。
比喩として「強く反発する」意味で使用可能だが、攻撃的な印象を与えるため、状況に応じて「反論する」「主張する」など穏便な表現を推奨。
ニュース
被害者は犯人に噛付こうとしたが、逆に押さえつけられた。
事件報道では物理的な攻撃を客観的に記述する際に使えるが、センシティブな表現のため事実確認が必要。
「噛みつく」とほぼ同義だが、「噛付く」はやや口語的。類語の「食いつく」は物理的な行為に限定され、比喩的用法は稀。
各漢字の詳細
中国語発音
「噛付」を中国語で発音：