「商賈」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
商人の古い呼び方
語源や由来
「商賈」は古代中国で商人を指す語。「商」は殷（商）王朝の商人が交易に優れていたことに由来し、「賈」は店舗で商売する者を意味する。両者を合わせて「商賈」となり、広く商人を表すようになった。
「商賈」の例文と使い方
歴史小説
江戸時代の商賈たちは、街道を往来して各地の特産品を取引した。
時代劇や歴史解説で使うと雰囲気が出るが、現代文では違和感に注意
経済史の講義
近世の商賈は為替手形の発達に大きく寄与した。
学術的な文脈では適切だが、一般的なビジネス用語としては古風すぎる
書道作品
「商賈雲集」と揮毫し、市場の活気を表現した。
四字熟語として芸術作品に使えるが、現代語訳が必要な場合も
「商人」より格式ばった表現。現代では主に歴史的コンテキストか比喩的に使用（例:『現代の商賈』と皮肉的に表現）。同音異義語「正価」との混同に注意。
文脈別の「商賈」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
政治・外交・社会
「商賈」は古風な表現なので、現代の文脈では「商人」や「実業家」などを使うと自然です。
各漢字の詳細
- 「商」
- 「賈」
中国語発音
「商賈」を中国語で発音：
英語での意味： mercantilism, commercial enterprise, business deal, merchant, trader