「味到」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
味を深く理解すること
語源や由来
「味到」の語源は不明。中国語の文献や辞書に明確な記載がなく、由来を特定できる確実な情報が確認できないため。
「味到」の例文と使い方
料理・食文化
この料理長は、素材の味を深く理解しているため、シンプルな調理法でも「味到」した料理を提供できる。
「味を深く理解する」というニュアンスを強調したい場面で使用すると効果的。ただし、一般的な会話では「味わい深い」などの表現の方が自然な場合もある。
茶道・伝統文化
茶道の師範は、抹茶の「味到」を弟子に伝えるため、産地や挽き方の違いを詳細に解説した。
伝統文化や芸道の文脈では好まれる表現だが、専門用語としての色彩が強いため、相手の知識レベルに合わせて使用する。
商品開発
新製品の試作会では、消費者の「味到」を引き出すために、うま味成分のバランスを徹底的に追求した。
マーケティング用語として使う場合は、具体的な味の特徴（甘味・苦味の調和など）とセットで説明すると分かりやすい。
「味覚」が物理的な感覚を指すのに対し、「味到」は文化的・精神的な理解を含む。類語の「玩味（がんみ）」はより鑑賞的ニュアンスが強い。
各漢字の詳細
中国語発音
「味到」を中国語で発音：