「合法」の読み方・画数・意味

読み

ごうほう

画数

14画の苗字・名前
14画の地名

意味

法律に従っていること

語源や由来

「合法」は、中国語で「法律に合致している」という意味。語源は「法に合う」という漢字の組み合わせから来ており、「法」は法律、「合」は適合を表す。古代中国の法律思想に基づく表現。

「合法」の例文と使い方

ビジネス
この契約は完全に合法であり、法的な問題はありません。
💡ビジネス文書や契約書で使用する際は、法的な根拠を明確に示すことが重要です。
日常会話
その行動は合法だけど、道義的にはどうなんだろう。
💡日常会話で使用する際は、法的な観点だけでなく、倫理的な観点も考慮すると良いでしょう。
ニュース
政府は新たな法律を制定し、その行為を合法化しました。
💡ニュース記事で使用する際は、法律の内容や背景を正確に伝えることが求められます。
📝「合法」は「違法」の対義語としてよく使われますが、法的な正当性を強調する際に用いられる点に注意が必要です。類語として「適法」がありますが、「適法」はより具体的な法律の適用を指すことが多いです。

文脈別の「合法」の類義語・反対語

⚖️法律・契約
類義語
反対語
  • 違法:法律に違反していること
  • 非合法:法律的に認められていないこと
  • 不法:法律に反する行為
  • 不正:法律や道徳に反する行為
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 公認:公式に認められていること
  • 許可済み:正式に許可が下りていること
  • 認可:権威ある機関に認められていること
  • 規制対応:規制に適合していること
反対語
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 正当性:正当であること
  • 合憲:憲法に適合していること
  • 是認:正しいと認められること
  • 正当化:正当であると説明すること
反対語
💡「合法」は法的な正当性を強調する言葉ですが、文脈によっては「正当性」や「合憲性」など、より具体的な表現を使うと効果的です。

各漢字の詳細

「合」
「法」

中国語発音

「合法」を中国語で発音:

ピンイン: hé fǎ

英語での意味: legal, lawful, legality, lawfulness, legitimacy

「合法」の英訳を追加

「合法」の意味をさらに詳しく(外部サイト)