「古金」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
古い金属
「古金」の例文と使い方
骨董品・コレクション
この古金の仏像は、鎌倉時代のものと鑑定されました。
「古金」は美術品や骨董品の文脈で使われることが多い。金属の種類(銅・鉄など)を併記すると具体的になる。
リサイクル業界
古金の買取価格は、金属の種類と状態によって大きく変動します。
業界用語として定着しているが、一般向けには「廃金属」「金属スクラップ」と言い換えると分かりやすい。
文学・比喩表現
彼の声は古金のような重みと渋みを帯びていた。
比喩的に用いる場合、金属の種類を限定せず「古びた金属」全般のイメージで使用可能。
「古鉄」「古銅」など特定金属を指す語と混同されやすいが、本語は金属全般を指す。中国語の「古金(gǔjīn=古代貨幣)」とは無関係。
各漢字の詳細
中国語発音
「古金」を中国語で発音:
英語での意味: scrap iron