「古畳」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
古い畳
「古畳」の例文と使い方
日常生活
古畳の匂いが懐かしく、子供の頃を思い出した。
「古畳」は和室や昔の家屋を連想させる表現。ノスタルジックな雰囲気を出したい時に適している。
不動産・リフォーム
この物件は古畳を新しい畳に張り替える必要があります。
物件説明では「古畳」は劣化状態を示す指標として使えるが、ネガティブな印象を与えすぎないよう配慮が必要。
伝統文化
古畳を再利用した工芸品が環境配慮として注目されている。
サステナビリティ関連の文脈で使う場合、伝統と現代の融合を強調すると効果的。
「古い畳」と平仮名表記すると口語的になる。類語の「使い古した畳」はより劣化状態を強調するニュアンス。
各漢字の詳細
中国語発音
「古畳」を中国語で発音：