「受入」の読み方・画数・意味

読み

うけいれ

画数

10画の苗字・名前
10画の地名

意味

受け入れること

「受入」の例文と使い方

ビジネス
新しいプロジェクトの提案をチームで受入ました。
💡ビジネスシーンでは、正式な場面で使用する際に「受入」よりも「受け入れ」とひらがなで表記する方が一般的です。
日常会話
彼の意見を素直に受入ることができた。
💡日常会話では、カジュアルな場面でも「受入」を使用できますが、より自然な表現として「受け入れる」を使うことも推奨されます。
ニュース
政府は難民の受入を拡大する方針を発表した。
💡ニュース記事では、フォーマルな表現として「受入」が使用されることがありますが、視聴者にわかりやすく伝えるために「受け入れ」と表記する場合もあります。
📝「受入」は「受け入れる」の短縮形として使用されることがありますが、文脈によってはフォーマルさやニュアンスが異なるため、適切な表記を選ぶことが重要です。類語として「承認」「許可」などがありますが、これらは「受入」よりもより正式な場面で使用される傾向があります。

文脈別の「受入」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 採用:新規に受け入れること
  • 導入:新システムやアイデアを取り入れること
  • 容認:条件付きで受け入れること
  • 受諾:申し出や提案を受け入れること
反対語
  • 拒否:受け入れないこと
  • 排除:受け入れずに除くこと
  • 却下:提案などを退けること
  • 拒絶:強く受け入れないこと
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 受け入れ:移民や難民を受け入れること
  • 承認:正式に受け入れること
  • 協調:他国と協力して受け入れること
  • 統合:異なる要素を受け入れて一つにすること
反対語
  • 排斥:受け入れずに追い出すこと
  • 閉鎖:受け入れを拒むこと
  • 孤立:他を受け入れず独自路線を取ること
  • 抵抗:受け入れに反対すること
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 受け止める:感情的に受け入れること
  • 理解:内容を把握して受け入れること
  • 許容:寛大に受け入れること
  • 同意:意見に賛成して受け入れること
反対語
  • 反発:受け入れずに抵抗すること
  • 否定:受け入れずに拒否すること
  • 拒否:受け入れないこと
  • 抵抗:受け入れに反対すること
💻技術・IT
類義語
  • 実装:技術を取り入れること
  • 組み込み:システムに受け入れること
  • 適用:特定の用途に受け入れること
  • 導入:新技術を受け入れること
反対語
  • 廃棄:技術を受け入れずに捨てること
  • 非対応:受け入れないこと
  • 排除:受け入れずに除くこと
  • 拒否:技術を受け入れないこと
💡「受入」は文脈によってニュアンスが異なるため、適切な類義語を選びましょう。ビジネスでは「採用」、政治では「承認」、日常では「受け止める」など、場面に応じて使い分けることが重要です。

各漢字の詳細

「受」
「入」

中国語発音

「受入」を中国語で発音:

ピンイン: shòu rù

「受入」の意味をさらに詳しく(外部サイト)