「取り込む」の読み方・画数・意味

読み

とりこむ

画数

18画の苗字・名前
18画の地名

意味

内部に引き入れる

「取り込む」の例文と使い方

ビジネス
新しい技術を会社のシステムに取り込むことで、業務効率が大幅に向上した。
💡ビジネスシーンでは、新しいアイデアや技術を組織に導入する際に使用する。フォーマルな場面でも適切。
日常会話
このアプリは写真を自動的にクラウドに取り込んでくれるから便利だよ。
💡日常会話では、データや情報をシステムやデバイスに移す際に使う。カジュアルな表現としても問題ない。
ニュース
政府は最新の調査結果を政策に取り込む方針を明らかにした。
💡ニュースでは、公式な情報やデータを政策や計画に反映させる際に使用される。客観的な表現が好まれる。
学術
この理論は従来の仮説を取り込みながら、新たな視点を提供している。
💡学術的な文脈では、既存の知識や理論を統合・発展させる際に使われる。正確な使用が求められる。
📝「取り込む」は「内部に引き入れる」という意味で、物理的なもの(データ、物品)や抽象的なもの(アイデア、情報)の両方に使える。類語の「取り入れる」より「システムや組織への統合」のニュアンスが強い。

各漢字の詳細

「取」
「込」

中国語発音

「取り込む」を中国語で発音:

ピンイン: qǔ yū

英語での意味: integrate, ingest, introduce, coax, sop up, comprise

「取り込む」の英訳を追加

「取り込む」の意味をさらに詳しく(外部サイト)