「反撥」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
反発や抵抗を示すこと
語源や由来
「反撥」は、中国語の「反撥(fǎnbō)」に由来し、日本語に取り入れられた。元々は「はね返す」「抵抗する」という意味で、物理的な反発や意見の対立を表す。漢字の「反」は「逆らう」、「撥」は「はねる」を意味する。
「反撥」の例文と使い方
ビジネス
新しい社内ルールに対して社員から強い反撥が生じた。
「反撥」は「反発」と同義だが、やや硬い表現。社内文書やフォーマルな場で使用可能だが、口頭では「反発」が自然。
ニュース
政策変更が国民の反撥を招き、大規模なデモが発生した。
報道では「反撥」より「反発」が一般的。意図的に重いニュアンスを出す場合に限定使用。
学術
この理論は学界から強い反撥を受けたが、後に実証された。
学術論文では「批判」や「異議」と明確に区別するため、使用前に文脈を確認。
「反撥」は「反発」の旧字体表記。現代では公用文で「反発」が標準的。物理的な「はね返り」の意味では使えない点に注意。
各漢字の詳細
- 「反」
- 「撥」
中国語発音
「反撥」を中国語で発音:
英語での意味: resistance, rebellion