「厚恩」の読み方・画数・意味

読み

こうおん

画数

19画の苗字・名前
19画の地名

意味

深い恩恵や親切

「厚恩」の例文と使い方

ビジネス
社長からの厚恩に感謝し、今後も精一杯働く所存です。
💡ビジネスシーンでは、目上の人からの恩恵に対して感謝の意を表す際に使用すると良い。ただし、過度に使うと形式的に聞こえるので注意。
日常会話
あの時助けてもらった厚恩は、一生忘れません。
💡日常会話では、深い恩恵を受けた相手に対して感謝の気持ちを伝える際に使う。ただし、フォーマルな表現なので、親しい友人同士では使いすぎないようにする。
ニュース
被災地への支援に対する厚恩に、住民たちは深く感謝の意を表しました。
💡ニュース記事では、公的な支援や援助に対する感謝の気持ちを表現する際に使用する。客観的な表現を心がける。
📝「厚恩」は「深い恩恵」を意味するが、類語の「恩義」とは異なり、よりフォーマルで重みのある表現。使用する際は、相手との関係や場面を考慮することが重要。

文脈別の「厚恩」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 恩寵:特別な恵みや支援
  • 支援:助けやバックアップ
  • 援助:困難な状況での助け
  • 後援:組織的なサポート
反対語
  • 冷遇:冷淡な扱い
  • 無視:関心を持たないこと
  • 軽視:重要視しないこと
  • 拒絶:受け入れないこと
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 親切:思いやりのある行為
  • 恩恵:受ける利益や助け
  • 好意:友好的な態度
  • 慈悲:深い同情と助け
反対語
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 庇護:保護や支援
  • 支援:助けやバックアップ
  • 援助:困難な状況での助け
  • 後援:組織的なサポート
反対語
  • 冷遇:冷淡な扱い
  • 無視:関心を持たないこと
  • 軽視:重要視しないこと
  • 拒絶:受け入れないこと
💡「厚恩」は深い感謝や敬意を表す際に使われるため、フォーマルな場面や重要な関係性を強調する際に適しています。

各漢字の詳細

「厚」
「恩」

中国語発音

「厚恩」を中国語で発音:

ピンイン: hòu ēn

「厚恩」の意味をさらに詳しく(外部サイト)