「午前様」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
深夜に帰宅すること
語源や由来
「午前様」の語源は、夜遅くまで外出し午前0時を過ぎて帰宅する人を指す言葉。戦後、夜間の娯楽が増え、終電を逃したサラリーマンが早朝に帰宅する様子から生まれた。特に1950年代の東京で広まったとされる。正確な初出文献は不明だが、当時の社会風俗を反映した表現。
「午前様」の例文と使い方
日常会話
昨日は飲み会で午前様になってしまった。
カジュアルな会話で使えるが、深夜の帰宅を指すため、相手によっては失礼に取られる可能性があるので注意。
ビジネス
プロジェクトの締め切りが迫っていたため、午前様になるまで作業を続けた。
ビジネスシーンでは、深夜までの作業を強調する際に使えるが、過労を連想させるため、使用には配慮が必要。
ニュース
若者の間で、午前様になるまで遊ぶことが流行っているという調査結果が発表された。
ニュース記事では、社会現象やトレンドを説明する際に使えるが、客観的な表現を心がける。
「午前様」は「深夜に帰宅すること」を指すが、類語として「夜更かし」や「徹夜」とは異なり、特に帰宅時間に焦点を当てている点が特徴。
各漢字の詳細
中国語発音
「午前様」を中国語で発音：