「千粧」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
多くの装い
「千粧」の例文と使い方
ファッション
彼女は千粧を楽しみ、毎日違ったスタイルで出勤する。
「千粧」は多様な装いを表現する際に適しているが、フォーマルな場では「多様なスタイル」などの表現を使う方が無難。
文学
彼の小説では、登場人物の千粧が物語の深みを増している。
文学的な文脈では「千粧」を使うことで、キャラクターの多面性を強調できるが、読者に分かりやすい説明を加えると良い。
日常会話
旅行に行くときは、千粧を楽しむためにたくさんの服を持っていくよ。
日常会話では「千粧」を使うと少しフォーマルに聞こえるため、カジュアルな場では「いろんな服」などの表現を使う方が自然。
「千粧」は「多くの装い」を意味するが、類語の「多様なスタイル」や「多彩な装い」と比べてやや文学的でフォーマルな印象を与える。
文脈別の「千粧」の類義語・反対語
芸術・文化
日常会話・個人の決断
「千粧」は多様性や豊富さを強調する表現ですが、文脈によっては過剰に感じられる場合もあるため、適切な場面で使用しましょう。
各漢字の詳細
- 「千」
- 「粧」
中国語発音
「千粧」を中国語で発音：