「動転」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
驚きや慌てで心が乱れること
語源や由来
「動転」は、もともと仏教用語で、心が動揺して平静を失うことを意味する「動転」から来ている。後に、一般的に驚きや混乱で心が動揺する状態を指すようになった。語源は仏教の教えに基づく。
「動転」の例文と使い方
日常会話
突然の地震に動転して、何もできなかった。
「動転」は強い驚きや混乱を表すため、軽い驚きには適さない。
ビジネス
重要なプレゼンの直前で動転してしまい、うまく話せなかった。
ビジネスシーンでは、動転しないように事前の準備やリハーサルが重要。
ニュース
事故現場に居合わせた人々は、動転して泣き叫んでいた。
ニュース記事では、感情的な描写に「動転」を使うことで臨場感を出すことができる。
「動転」は「驚き」や「慌て」よりも強い感情を表す。類語に「狼狽」があるが、「狼狽」はより深刻な混乱を指すことが多い。
文脈別の「動転」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
ビジネス・経済・戦略
「動転」は主に突発的な事態に驚いたり慌てたりする状況で使われますが、文脈によっては「混乱」や「焦り」など別の表現が適切な場合もあります。
各漢字の詳細
中国語発音
「動転」を中国語で発音：
英語での意味： distraction, transition