「初太刀」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
初めての試みや行動
「初太刀」の例文と使い方
武道・武術
彼は試合で見事な初太刀を決め、一気に優位に立った。
武道用語として使う場合は、実際の「最初の一撃」という物理的行動を指す。比喩的に使う場合は文脈を明確にすること。
ビジネス
この新規プロジェクトは、わが社の市場進出における初太刀となる重要な取り組みだ。
比喩表現として使う場合、フォーマルな場では「最初の試み」など平易な表現に言い換えると伝わりやすい。
創作活動
デビュー小説は、作家としての初太刀にふさわしい力作だった。
芸術分野では「記念碑的作品」というニュアンスを含むが、過剰な期待を生まないよう説明を補足すると良い。
「初陣」は結果を問わない初体験を指すのに対し、「初太刀」は最初の積極的行動(特に攻撃的/挑戦的)に重点がある。古語的な響きがあるため、状況に応じて現代語訳を併用すると親切。
各漢字の詳細
中国語発音
「初太刀」を中国語で発音: