「分立」の読み方・画数・意味

読み

ぶんりつ

画数

9画の苗字・名前
9画の地名

意味

別々に独立すること

語源や由来

「分立」の語源は、中国語の古典文献に由来する。「分」は「分ける」、「立」は「立てる」を意味し、物事を分けて独立させることを指す。具体的な初出文献は不明だが、古代から使われた表現とされる。

「分立」の例文と使い方

ビジネス
会社の事業を分立させて、それぞれの部門を独立採算制に移行した。
💡ビジネス文書では、組織や事業の分割を明確に伝えるために使用する。
法律
財産を分立して、それぞれの相続人に分配する手続きを進めた。
💡法律文書では、財産や権利の分割を正確に記述するために使用する。
日常会話
兄弟で家を分立して、それぞれ独立して生活することにした。
💡日常会話では、家族や友人との間で物事を別々に扱う際に使用する。
📝「分立」は「分割」や「分離」と似ているが、特に独立した状態を強調する点が異なる。

各漢字の詳細

「分」
「立」

中国語発音

「分立」を中国語で発音:

ピンイン: fēn lì

英語での意味: separation

「分立」の英訳を追加

「分立」の意味をさらに詳しく(外部サイト)